Normand Pion și Helene Giguere sunt doi turiști din Canada care parcurg România pe bicicletă. Cei doi se aflau în Toplița, Cheile Bicazului, pe data de 13 august, în momentul în care au primit un mesaj Ro-Alert, care îi avertiza că se află în proximitatea unui urs.
Cei doi turiști nu au înțeles exact mesajul, fiind trimis în limba română și limba maghiară. Singurul cuvânt care li s-a părut cunoscut a fost „urs”, pe care l-au confundat cu URSS.
În contextul războiului ruso-ucrainean care se duce în continuare după granițele României, cei doi turiști s-au gândit la ce este mai rău.
„Mari emoții în orale matinale ale dimineții: cele două IPhone-uri și IPad-ul lui Helene ne trimit, în același timp, o alarmă furtunoasă, care, împreună cu proximitatea de Ucraina, ne amintește de amenințările nucleare din timpul Războiul Rece când Hrușciov și Kennedy se amenințau reciproc în Cuba”, au declarat Normand Pion și Helene Giguere pe pagina lor Facebook.
Mesajul pe care l-au primit pe telefon îi informa că trebuie să evite Strada Murelor, unde un urs ar fi fost în apropiere, nu soldați ruși.
„Un text în română acompaniază alarma. Treziți forțați, citim, cumva, că URSS este prezentă în Toplița în timp ce dormim și trebuie să evităm Strada Murelor (unde am stat cu o seară înainte) pentru a nu ne pune viețile în pericol”,
Cei doi soți au început să caute informații pe internet cu privire la modul cum pot ajunge în siguranță înapoi în Canada. Ei erau hotărâți să evacueze cât mai repede țara, până au reușit să traducă mesajul Ro-Alert. Un prieten le-a tradus mesajul și au aflat care era, de fapt, alerta de pe Strada Murelor.