Marea iubire a lui Nichita Stănescu a murit la 82 ani. Gabriela Melinescu se afla într-un azil din Stockholm

---

In articol:

• Ce-i povestea Nichita Stănescu despre Gabriela Melinescu celui mai bun prieten
• Cine a fost Gabriela Melinescu, mistuitoarea iubire a lui Nichita Stănescu

---

Gabriela Melinescu, una dintre cele mai cunoscute şi apreciate scriitoare din România, a murit la vârsta de 82 de ani.  Se afla într-un azil din Stockholm, acolo unde și-a petrecut ultimii ani din viață, după ce a fost diagnosticată cu o formă de demență.

Ea a fost stabilită în Suedia din anul 1975, a anunţat Institutul Cultural Român. Dincolo de reușitele profesionale, Gabriela Melinescu a fost cunoscută pentru povestea de dragoste pe care a trăit-o cu scriitorul Nichita Stănescu. A fost marea lui iubire, iar poetul a mărturisit că a fost „dusă nu până la capăt, ci până în pânzele albe ale capătului”. Într-un final, Nichita a pierdut această mare iubire. scriitoarea s-a îndrăgostit şi apoi s-a căsătorit cu un editor din Suedia, Rene Coeckelberghs. 

„Gabriela Melinescu a fost o neobosită promotoare a literaturii române în Suedia timp de aproape cinci decenii, precum şi o adevarătă ambasadoare culturală a Suediei în România, după căderea comunismului, când a putut să călătorească în România, să publice din nou şi să restabilească legătura cu ţara natală. Îi suntem profund recunoscători pentru moştenirea sa literară şi pentru tot efortul pe care l-a făcut, pentru a crea legături culturale trainice între România şi Suedia', a precizat Bogdan Popescu, directorul instituției, pe pagina de Facebook.

„Poeta a îmbogăţit spaţiul scandinav prin literatura ei, Suedia are motive să îi fie foarte recunoscătoare. Am avut şi bucuria de a colabora în cadrul unor proiecte de traducere a poeziei româneşti, printre care şi opera Ilenei Mălăncioiu. Am fost onorată că am participat la celebrarea operei Gabrielei Melinescu, la Institutul Cultural din Stockholm, când ea a împlinit 80 de ani”, a subliniat scriitoarea suedeză Agneta Pleijel.

Citește și: Creativitatea Sofiei Vicoveanca a reușit să-l impresioneze chiar și pe un călugăr. Reacția artistei atunci când a aflat că preotul recită versurile sale la înmormântări: "Doamne, mă ferește"

Ce-i povestea Nichita Stănescu despre Gabriela Melinescu celui mai bun prieten

Nichita:  „Am avut şi eu o mare iubire totală, dusă nu până la capăt ci până în pânzele albe ale capătului. Faptul că ne iubeam ca disperaţii şi eram în stare de orice unul pentru altul a făcut din relaţia mea cu Gabriela o poveste de dragoste şi sex irepetabilă. (…) Ce a existat însă între mine şi Gabriela s-a dovedit a fi unic. Îmi aduc şi acum aminte de buzele ei, de pielea ei, de formele minunate de care era suficient numai să mă apropii fără să le ating ca să mă fascineze. Doamne, ce frumos era, de ce a trebuit să se termine? … De ce a ars totul atât de repede?“

Mircea Gociman: „Nichita povestea rar, îşi alegea cu grijă cuvintele de teamă să nu strice vraja pe care chiar el o aşternuse, aşa că îl ascultam şi-mi era teamă să respir ca să nu cumva să destram această atmosferă mirifică, minunată“.

Şi din nou   Nichita: „Totul a mers cum a mers o perioadă de timp, dar porcul de mine m-am încurcat cu alta din motive pe care nu le pot înţelege nici acum … am fost un porc cu P mare. Din momentul în care m-a dibuit, clişeul minunat pe care ţi l-am descris s-a stricat ca un joc de domino şi totul a devenit dificil. Scumpa mea, iubirea mea, nu mai avea încredere în mine şi pe bună dreptate. Nu mai pot, îţi spun altădată … iar ochii lui mari şi albaştrii s-au umplut de lacrimi. Cum să nu iubeşti o femeie minunată pe care ţi-o descrie Nichita? În final ne-am jurat că dacă se va ivi ocazia să-i spunem celeilalte Gabriele tot ce ne-am mărturisit unul altuia. Să-i spunem că prietenul nostru a iubit-o şi că îi pare rău de toate gesturile necugetate pe care le-a făcut cu rugămintea de a fi iertat“, îşi aminteşte Mircea Gociman spovedania lui Nichita.

Citește și: ”Eram pe scara trenului și mai era un minut până să plece” Cum a fost cerută în căsătorie Ana Blandiana

Cine a fost Gabriela Melinescu, mistuitoarea iubire a lui Nichita Stănescu

Poetă, prozatoare, traducătoare și graficiană, Gabriela Melinescu a publicat peste 20 de volume. Aceasta s-a mutat în Suedia la 33 de ani, reușind să se impună rapid în cercurile literare de elită ale acestei țări. Ea a iubit doi bărbați, pe poetul Nichita Stănescu și pe soțul ei, regretatul editor suedez Rene Coeckelberghs. Stabilită în Suedia din 1975, Melinescu a scris atât în română, cât și în suedeză, fiind recunoscută pentru promovarea celor două limbi.

În România, a primit Premiul Uniunii Scriitorilor pentru poezie înainte de 1990 și pentru proză după Revoluție. Academia Română i-a acordat Premiul „Nichita Stănescu” pentru poezie, iar Academia Suedeză a răsplătit-o de două ori, cu Premiul De Nio și cu distincția pentru introducerea literaturii suedeze în străinătate.