Codin Maticiuc este o persoană transparentă, dar atunci când vine vorba despre familia lui este extrem de reținut. Actorul și-a deschis sufletul și a vorbit despre relația cu soția lui, Ana Pandeli.
Codin Maticiuc este cunoscut pentru trecutul său amoros plin de iubiri cunoscute publicului. El fost denumit "crai de Dorobanți", fiind atunci era unul dintre cei mai în vogă "băieți de oraș". În vremea respectivă, Codin Maticiuc era înconjurat de femei frumoase, care mai de care mai dornice să se afișeze la brațul domnului plin de șarm și cu un statut social și financiar deloc de neglijat.
Codin Maticiuc a precizat că singurl motiv pentru care nu a locuit cu Ana Pandeli până să aibă un copil, este pentru că ea are un băiat dintr-o altă căsătorie, iar dacă ei s-ar fi despărțit copilul ar fi suferit și nu și-a dorit acest lucru. Actorul a mai precizat că îl consideră pe fiul Anei ca fiind băiatul lui. ”Pentru că ea avea un băiat cu care eu mă înțelegeam foarte bine – am plecat în vacanțe, l-am dus în toată lumea asta, vorbesc înainte să apară copiii mei – dar nu consideram normal ca acel copil să se mute cu mine undeva și să existe o șansă ca azi să ne mutăm, iar peste trei luni să ne certăm, să ne dez-mutăm. Am zis: „Atâta timp cât tu ai un copil, trebuie să fim extrem de siguri în pașii pe care-i facem și să nu-i facem lui viața grea, el să nu mai treacă printr-o mutare. El totuși a locuit cu tatăl, cât a fost ea căsătorită cu acel domn, iar copilul, la un an jumate, la doi ani, s-a mutat și a fost, undeva în sufletul lui, afectat. Acum mă știa pe mine, călătorea cu mine, dar dacă-i spuneam: „Uite, acum ne mutăm cu Codin, aici e camera ta și noi ne puteam certa… n-aș fi vrut să-i fac asta. Și-am zis: „Draga mea, noi ne mutăm vreodată în formula asta când avem și noi copilul nostru și când eu sunt sigur că o să trag din răsputeri să nu-mi pierd familia. Și voi trage și pentru copilul meu și pentru băiatul tău!. Că trag la fel.”, a mai spus actorul, pentru sursa citată anterior.