Bunica paterna a celor doi copii pe care Shakira îi are cu Gerard Pique ar suferi teribil din cauza faptului că artista le-ar fi interzis micuților Milan și Sasha să îi mai spună "‘avi" sau "ona" în catalana lui Joan Pique și Montserrat ceea ce înseamnă bunic sau bunica în dialectul spaniol.
Shakira și mama lui Pique au avut și momente mai bune când chiar s-au înțeles, potrivit presei spaniole, însă în ultima perioada, relația lor s-a deteriorat, iar imaginile când artista este ciupita de soacra în public și apoi îi pune degetul pe buze în semn să păstreze tăcerea la un eveniment, arata clar tensiunea dintre ele.
Cerandu-le copiilor să nu îi mai spună lui Montserrat "bunica", a fost că o declarație de război și mai ales acest lucru pare că o distruge pe mama lui Pique, medic de profesie și aceasta răzbunare nu s-a oprit aici, Shakira construind și un perete intre casa ei și cea a fostei soacre culminând cu vrăjitoarea pusa pe balcon că o dedicație tot pentru medic.
Montserrat este foarte supărată pentru faptul că relația dintre ea și nepoții ei s-a degradat vizibil. Potrivit unei publicații, în zilele petrecute cu tatăl și bunicii lor la casa din La Cerdanya, copiii au stat tot timpul pe telefon deoarece erau sunați incontinuu de Shakira. Mama fotbalistului i-a spus lui Gerard să înceteze toată aceasta situație pentru că atât timp cât au fost la munte, cei mici stăteau doar la telefon.
In urma cu câteva zile, Shakira a colaborat cu producătorul argentinian DJ Bizarrap pentru a înregistra single-ul care a spart recordul pe Youtube. În single, sunt câteva versuri care fac referire la noua lui iubita, Clara Chia Marți atunci când spune: “You traded a Ferrari for a Twingo/ You traded a Rolex for a Casio sau “A lot of gyms, but work your brain a little bit too. ”